进修 | 全国高校微课与翻转课堂教学理念与实践研修班 （二号通知）（含研修日程）

导读

北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2016年10月15—16日在北京举办“全国高校微课与翻转课堂教学理念与实践研修班”。欢迎感兴趣的老师报名参加！

高校外语教育技术的发展和学生学习习惯的变化，需要教师遵循外语学习规律，充分考虑学生个体差异和学习风格，运用合适、有效的教学方法，以“改进教学效果，提高学习效率”。
自2013年以来，教育部高等学校大学外语教学指导委员会、教育部高等学校英语专业教学指导分委员会、北京外国语大学中国外语教育研究中心和外语教学与研究出版社陆续联合举办了四届外研社“教学之星”大赛，通过大赛，“微课”这一教学形式深入人心，每年暑期受到近万名参加或观摩该大赛的高校一线英语教师的欢迎，得到多位专家的高度评价，其所体现的创新理念与精心设计对英语教学的启迪也备受关注。同时，2014年和2015年，中国外语教育研究中心与外语教学与研究出版社陆续举办了两期“微课与翻转课堂”系列研修班，获得了全国近千位参班教师的欢迎与认可。
为使广大高校外语教师有更深入学习、探索和进一步提升“微课在翻转课堂中的应用”这一教学理念与实践的机会，本期“全国高校微课与翻转课堂教学理念与实践研修班”特邀北京外国语大学中国外语教育研究中心文秋芳教授、四川大学任文教授和大连医科大学高峰老师等专家和微课设计经验丰富的一线教师，探讨微课与翻转课堂的教学理念、微课的设计、翻转课堂的教学操作与实践等，为教师进一步创新教学模式和教学方法提供指导和支持。

一、 研修对象

本期研修班面向所有有志于进行微课与翻转课堂教学实践与研究的高校外语教师。
欢迎2013—2016年外研社“教学之星”大赛的参赛教师，特别是获得2016年外研社“教学之星”大赛总决赛资格的教师报名参加。

二、研修特色

理念实践完美结合：教学理念、选题设计、工具实操、微课与翻转课堂教学实践，环环相扣；
研修活动丰富多样：专家授课、问答讨论、分组活动、小组展示、专家点评等多种形式，鼓励分享、思考与交流。

三、研修日程

特色板块

本期研修班还将设“微课与翻转课堂：学员案例讨论”环节。欢迎参班教师携自己制作的微课作品参加，向同行展示自己的微课设计，与专家交流并进一步完善。
有意参加此环节的学员请于10月5日之前将微课作品发至[e-mail]，邮件主题和附件名称请按照“学员案例_全国高校微课与翻转课堂教学理念与实践研修班_您的姓名”命名。
微课作品要求：
1. 微课内容教师可选择如下任一内容：

• 某一教学重点、难点；

• 某一知识点、文化点、语言点、语法点；

• 听、说、读、写、译等某一具体技能或方法技巧；

• 其他符合以上原则的课堂教学中的某一具体方面等。

2. 视频要求微课视频需符合以下要求：

• 视频时间：不超过10分钟；

• 视频质量：图像与声音流畅，无杂音；

• 视频格式：avi，mpeg，mp4，flv，rmvb，rm等格式；

四、主讲专家

 文秋芳

北京外国语大学学术委员会主任、教授、博士生导师，中国英汉语比较研究会副会长，中国英汉语比较研究会英语教学研究分会会长、System、International Journal of Applied Linguistics、Journal of English as a Lingua Franca编委会委员、《中国应用语言学》主编、《中国外语教育》主编。主要研究领域为应用语言学，研究兴趣包括二语习得、教师教育、国家语言能力等，已发表论文 140 余篇，出版专编著20余部，主持多项国家级研究项目。多次获得国家级教学成果奖及各类省部级教学或科研成果奖。文秋芳教授注重关心教学过程中学生与教师的共同发展，曾设计和组织不同类型的外语教师培训。

任文

四川大学外国语学院教授，文学博士，博士生导师；美国威斯康星大学麦迪逊总校富布莱特访问学者；国家级精品课程《英汉口译》课程组负责人；全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员;中国翻译协会理事、中国译协翻译理论与教学委员会委员、中国译协翻译执业能力培训与评估委员会专家；中国比较文学协会翻译研究会理事、四川省译协常务理事、成都市译协副会长；中国外语演讲与辩论教学研究专业委员会副会长。获国家级教学成果二等奖、四川省优秀教学成果一等奖；近年来多次担任“外研社杯”全国英语演讲大赛决赛评委及点评嘉宾、各级各类口译大赛评委。主研及参研国家级、部省级科研、教研课题多项。开设的主要课程包括：英汉口译、口译理论与实践、同声传译、跨学科视角的口译研究、英语演讲艺术等。主要研究领域为口译研究、翻译研究、英语演讲、跨文化研究。

高峰

大连医科大学讲师，主要研究领域为翻译理论与实践，研究兴趣包括英语写作、英语演讲、微课等。已发表论文5篇，出版教材教辅8部，参与省级教学课题5项。2012年获得大连医科大学外语教研部“大学英语教学大赛”第一名，2013年获得第一届外研社“教学之星”大赛全国一等奖，2015年获得外研社“教学之星”全国总决赛亚军，2016年代表“教学之星”全体参赛教师在新加坡南洋理工大学作题为“微课与翻转课堂”的主题发言。

姜琳琳

外语教学与研究出版社外研在线产品经理，毕业于北京外国语大学。有丰富的大学英语教材策划出版、教学资源开发以及在线教育产品设计经验，《微课制作方法与常用工具》数字课程主讲。

五、研修安排

1. 研修时间：10月14日报到，15—16日研修，预计16日下午17:30研修结束，之后可离会。

2. 研修地点：外研社国际会议中心（北京大兴区芦城工业开发区，电话：[phone]）

3. 报到时间和地点：2016年10月14日9:00-20:00外研社国际会议中心一层大厅

4. 研修费用：（1）1500元/人（含餐费和资料费），全日制在读硕士研究生900元/人（含餐费和资料费，凭有效证件）；凡参加外研社“教学之星”大赛的获奖教师，研修费9折优惠。（2）交通及住宿费用自理（会务组将提前为所有参会者预定好标准间，宾馆标准间房价为300元/间/天，合住则费用减半）。

六、报名程序

1. 请登录http://teacher.unipus.cn/注册并缴纳研修费用。

2. 报名和在线缴费截止时间：2016年10月10日（为保证研修效果，研修人数有限，请尽早报名，额满即止）。

3. 邀请函可在报名页面下载，主办单位将于开班前一星期内将电子版的邀请函发至学员邮箱，纸质盖章版的邀请函可在报到时领取。

4. 报到日请凭邀请函及有效证件报到。

七、联系咨询

1. 报名网址：http://teacher.unipus.cn

2. 咨询邮箱：[e-mail]

3.咨询电话：[phone]赵路路；                       010-88819559聂海鸿

4. 学术科研支持：http://iresearch.unipus.cn/

5. QQ学术交流群：174403624

6. 微信公众号：扫描以下二维码关注“外语学术科研网”

北京外国语大学中国外语教育研究中心外语教学与研究出版社2016年9月

点击下方“阅读原文”直接报名